When you become a parent, you take great responsibility for your baby’s future. Everyone wants their children to be kind, honest, sympathetic, and brave. However, these qualities won’t appear out of nowhere. A good upbringing and personal examples are the keys to success.

We at Bright Side considered 10 things you might want to tell your child before he or she turns 10 years old.

Khi bạn trở thành cha mẹ, bạn có trách nhiệm lớn lao đối với tương lai của bé. Mọi người đều muốn con mình tử tế, trung thực, thông cảm và can đảm. Tuy nhiên, những phẩm chất này sẽ không xuất hiện ở đâu cả. Một nền giáo dục tốt và các ví dụ cá nhân là chìa khóa thành công.

Chúng tôi ở Bright Side đã xem xét 10 điều bạn có thể muốn nói với con của bạn trước khi cậu ấy được 10 tuổi.

10. You should respect both girls and boys. They are equal.

10. Bạn nên tôn trọng cả hai cô gái và con trai. Họ đều bình đẳng.

Respect for others is an important feature that your child should acquire, including respect for other children of the same age regardless of gender.

Tôn trọng người khác là một đặc điểm quan trọng mà con của bạn nên đạt được, bao gồm việc tôn trọng những trẻ khác cùng lứa tuổi, bất kể giới tính.

9. Don’t be afraid to make a mistake.
9. Đừng sợ mắc lỗi.

Learning from someone’s mistakes is a rare talent. It’s also important to learn from your own failures. Your child shouldn’t be afraid to lose or make a mistake.

 Học từ những sai lầm của ai đó là một tài năng hiếm có. Cũng cần phải học hỏi từ những thất bại của chính bạn. Con của bạn không nên sợ mất hoặc mắc lỗi.

8. Knowledge is more important than grades.
8. Kiến thức quan trọng hơn điểm.

Sometimes parents become quite angry with grades that don’t meet their expectations. However, a good grade doesn’t always indicate good knowledge. You should teach your child that knowledge is more important than grades.

Đôi khi cha mẹ trở nên tức giận với những lớp không đáp ứng được mong đợi của họ. Tuy nhiên, một lớp tốt không phải lúc nào cũng chỉ ra kiến thức tốt. Bạn nên dạy con mình rằng kiến thức quan trọng hơn điểm.

7. Your parents are not your enemies. You can ask them for help.

7. Bố mẹ bạn không phải là kẻ thù của bạn. Bạn có thể yêu cầu họ giúp đỡ.

 

Becoming a friend to your child is not an easy matter, especially if he or she has friends of their own. Don’t be too pushy. Show that you can be trusted, and try to avoid yelling and long lectures.

 Trở thành một người bạn với con của bạn không phải là một vấn đề dễ dàng, đặc biệt là nếu con cái có bạn bè của riêng mình. Đừng quá căng thẳng. Cho thấy bạn có thể tin cậy, và cố gắng tránh hét lên và bài giảng dài.

6. Always be ready to stand up for yourself.

6. Luôn luôn sẵn sàng đứng lên cho chính mình.

Some parents show more respect for teachers or other people than for a child. This may be a reason for future insecurities and an inability to stand up for oneself. Explain to your child that respect is important, but the ability to defend one’s point of view is also necessary. Just be sure to make it right.

Một số cha mẹ cho thấy sự tôn trọng nhiều hơn cho giáo viên hoặc người khác hơn là cho một đứa trẻ. Đây có thể là lý do cho sự bất an trong tương lai và không có khả năng đứng vững cho chính mình. Giải thích cho con của bạn rằng sự tôn trọng là quan trọng, nhưng khả năng bảo vệ quan điểm của một người cũng rất cần thiết. Chỉ cần chắc chắn để làm cho nó đúng.

5. Don’t do something you don’t like for someone’s approval.
5. Đừng làm điều gì đó mà bạn không thích nếu có sự chấp thuận của ai đó.

Children think that popularity among friends is very important, and they do their best to obtain it. Use your personal example to show your child that being an honest and respectable person is more valuable than getting someone’s approval by stepping over your beliefs.

Trẻ em nghĩ rằng sự nổi tiếng giữa bạn bè là rất quan trọng, và họ cố gắng hết sức để có được nó. Sử dụng ví dụ cá nhân của bạn để cho con của bạn là một người trung thực và đáng kính có giá trị hơn nhận được sự chấp thuận của một người bằng cách bước qua niềm tin của bạn.

4. If you don’t understand, ask questions.

4. Nếu bạn không hiểu, hãy đặt câu hỏi.

Asking questions is absolutely normal. It’s better to ask a question than to pretend that you understand everything. Childhood is the best time to know about this.

Đặt các câu hỏi là hoàn toàn bình thường. Tốt hơn là đặt câu hỏi hơn là giả vờ rằng bạn hiểu mọi thứ. Tuổi thơ là thời gian tốt nhất để biết về điều này.

3. Tell your teacher if you don’t feel well.

3. Nói với giáo viên của bạn nếu bạn cảm thấy không khỏe.

A child should not be afraid to talk about health issues. Health is more important than grades or a teacher’s anger. Make sure your child knows this for sure.

Một đứa trẻ không nên ngại nói về các vấn đề sức khoẻ. Y tế quan trọng hơn điểm hay sự tức giận của giáo viên. Hãy chắc chắn rằng con của bạn biết điều này chắc chắn.

2. Respect the environment.
2. Tôn trọng môi trường.

How often do we complain about dirty streets and ruined flower beds? Respect for nature has to start at home. Begin with yourself, and then cultivate this quality in your child. In this case, the result would be quite evident.

Chúng ta phàn nàn về những con phố bẩn thỉu và những giỏ hoa bị phá hoại? Tôn trọng thiên nhiên phải bắt đầu ở nhà. Hãy bắt đầu với chính mình, và sau đó trau dồi phẩm chất này trong con của bạn. Trong trường hợp này, kết quả sẽ khá rõ ràng.

1. Learn to say No.

1. Học cách nói KHÔNG

Teach your child to say “no“ to adults, teachers, and even yourself. You want to raise a strong personality, not a person who should obey any command. The ability to say ”no” will come in handy in adult life.

Dạy con bạn nói “không” với người lớn, thầy cô, và thậm chí chính bản thân bạn. Bạn muốn nâng cao một tính cách mạnh mẽ, không phải là một người phải tuân theo bất cứ lệnh. Khả năng nói “không” sẽ có ích trong cuộc sống người trưởng thành.