The greatest books are defined as classics for a reason.  Written by the greatest literary minds of their time, they have universal themes, characters, experiences, emotions, and perspectives that are still relevant today.  Some of them are the very inspiration from which entire modern genres of literary fiction have sprung up from.
Những quyển sách vĩ đại nhất được định nghĩa là kinh điển vì một lý do. Được viết bởi những trí thức văn học vĩ đại nhất thời của họ, họ có những chủ đề, nhân vật, kinh nghiệm, cảm xúc, và quan điểm phổ quát ngày nay. Một số trong số đó là nguồn cảm hứng từ đó đã phát sinh ra toàn bộ các thể loại hiện đại của văn học hư cấu.

If you love reading, here are 30 books that that we feel are defining milestones in our literary tradition.  Some are well known classics, others are modern giants.  All are well worth reading at least once in your life!
Nếu bạn thích đọc, dưới đây là 30 cuốn sách mà chúng tôi cảm thấy đang xác định các cột mốc trong truyền thống văn học. Một số được biết đến nhiều kinh điển, những người khác là những người khổng lồ hiện đại. Tất cả đều đáng để đọc ít nhất một lần trong đời bạn!

 

 

To Kill a Mockingbird

by Harper Lee

Published in 1960, this timeless classic explores human behaviour and the collective conscience of The Deep South in the early 20th century. Humour entwines the delicate strands of prejudice, hatred, hypocrisy, love and innocence to create one of the best novels ever written.
Xuất bản năm 1960, cuốn sách kinh điển vượt thời gian này khám phá hành vi của con người và lương tâm tập thể của vùng sâu Nam Mỹ vào đầu thế kỷ 20. Hài hước kéo theo những sợi dây tinh vi của thành kiến, hận thù, đạo đức giả, tình yêu và sự ngây thơ để tạo ra một trong những cuốn tiểu thuyết hay nhất từng được viết.


 
 

1984

by George Orwell

Although 1984 has passed us by, George Orwell’s dystopian, totalitarian world of control, fear and lies has never been more relevant. Delve into the life of Winston Smith as he struggles with his developing human nature in a world where individuality, freewill and love are forbidden.
Mặc dù năm 1984 đã qua , dystopian của George Orwell, thế giới kiểm soát toàn diện, sự sợ hãi và dối trá chưa bao giờ có liên quan nhiều hơn. Hãy khám phá cuộc đời của Winston Smith khi anh tranh đấu với bản chất con người đang phát triển của mình trong một thế giới mà cá nhân, tự do và tình yêu bị cấm.


 

Harry Potter and the Philosopher’s Stone

by J.K. Rowling

I’m willing to bet you’ve heard of Harry Potter, but have you read the books? Join Harry Potter as he begins his journey into the world of magic, where he is the celebrated Boy Who Lived. Visit Hogwarts, meet your favourite characters and watch Harry grow into the one of the most famous literary characters in the world.
Tôi sẵn sàng cược rằng bạn đã nghe nói về Harry Potter, nhưng bạn đã đọc những cuốn sách? Tham gia Harry Potter khi anh ta bắt đầu cuộc hành trình của mình vào thế giới ma thuật, nơi anh ta là Boy Who Lived. Ghé thăm Hogwarts, gặp các nhân vật yêu thích của bạn và xem Harry phát triển thành một trong những nhân vật văn học nổi tiếng nhất trên thế giới.

 

 

The Lord of the Rings

by J.R.R. Tolkien

Middle Earth is a wonderful, expansive fantasy world filled with turmoil, heroes, evil and innocence. Although our protagonist Frodo Baggins’ quest seems impossible to complete, this trilogy is a tale of triumph in the most impossible circumstances.
Trung địa là một thế giới tưởng tượng mở rộng tuyệt vời, chứa đầy những xáo trộn, anh hùng, cái ác và vô tội. Mặc dù nhiệm vụ của Frodo Baggins, nhân vật chính của chúng ta dường như không thể hoàn thành, 3 tác phầm này là một câu chuyện về thành công trong những hoàn cảnh khó nhất.


 

The Great Gatsby

by F. Scott Fitzgerald

Published in 1925, Fitzgerald’s The Great Gatsby explores the decadence of the Jazz Age, and one man’s introduction into a world where even those with the most indulgent lives cannot earn love.
Xuất bản năm 1925, The Great Gatsby của Fitzgerald khám phá sự suy đồi của Thời đại Jazz, và sự giới thiệu của một người đàn ông vào một thế giới mà ngay cả những người có cuộc sống xa cách nhất cũng không thể có được tình yêu.


 

Pride and Prejudice

by Jane Austen

One of the most famous novels of all time, Pride And Prejudice details the courtship of two opposed characters in a world where manners and courtesy are of the utmost importance.
Một trong những tiểu thuyết nổi tiếng nhất mọi thời đại, Pride And Prejudice nêu chi tiết sự tán tỉnh của hai nhân vật phản diện trong một thế giới mà cách cư xử và lịch sự là điều vô cùng quan trọng.


 

The Diary Of A Young Girl

by Anne Frank

Unforgettable and deeply influential, Anne Frank’s diary is a raw account of a young girl’s life as she hides from the Nazis. Despite her circumstances, Anne believes that people are still good at heart and that the world is full of beauty: she will change your life.
Không thể quên và có ảnh hưởng sâu sắc, cuốn nhật ký của Anne Frank là một tài khoản sống động của một cô gái trẻ khi cô ẩn nấp từ Đức quốc xã. Mặc dù hoàn cảnh của cô, Anne tin rằng mọi người vẫn còn tốt bụng và thế giới đầy vẻ đẹp: cô ấy sẽ thay đổi cuộc sống của bạn.


 

The Book Thief

by Markus Zusak

Set in Germany during 1939, The Book Thief follows Liesel as she rescues books from the tyranny of Nazi rule. Meanwhile, her family has hidden a Jewish fighter in their basement and death looks down on the family, narrating our tale. Experience bravery that is rarely found in the world, and friendship that is formed in the most unlikely of situations.
Sáng tác ở Đức trong năm 1939, The Book Thief theo Liesel khi cô giải cứu sách từ chế độ chuyên chế của Quốc xã. Trong khi đó, gia đình cô đã giấu một chiến binh Do Thái ở tầng hầm của họ và cái chết nhìn xuống gia đình, kể lại câu chuyện của chúng tôi. Trải nghiệm sự dũng cảm hiếm khi được tìm thấy trên thế giới, và tình bạn được hình thành trong những hoàn cảnh khó xảy ra nhất.

 

 

The Hobbit

by J.R.R. Tolkien

Although the movies are inexplicably long, The Hobbit was originally written as a short children’s book. Meet your favourite characters for the first time as the unforgettable Bilbo Baggins traverses the harsh landscapes of Middle Earth to challenge a dragon.
Mặc dù các bộ phim không thể giải thích được lâu dài nhưng The Hobbit ban đầu được viết như một cuốn sách dành cho thiếu nhi. Gặp gỡ nhân vật yêu thích của bạn lần đầu tiên khi Bilbo Baggins không thể nào quên vượt qua những cảnh quan khắc nghiệt của Middle Earth để thách thức một con rồng.


 

 Little Women

by Louisa May Alcott

Join four sisters, each with their own prominent personality, as they come of age in charming 19th Century New England. Experience their struggles and revel in their flaws, as these girls become strong women.
Tham gia cùng với bốn chị em gái, mỗi người đều có nhân cách nổi bật của họ, khi họ đến trong thế kỷ 19 ở New England. Trải nghiệm cuộc đấu tranh của họ và vui chơi trong những sai sót của họ, vì những cô gái này trở thành phụ nữ mạnh mẽ.


 

 Fahrenheit 451

by Ray Bradbury

Books are forbidden, and it is our main character Guy Montag’s job to burn any books he comes across. Often compared to George Orwell’s 1984, Ray Bradbury’s dystopian world is an unsettling commentary on Western societies’ addiction and dependence on the media and conformity.
Sách bị cấm, và nhân vật chính của chúng ta là Guy Montag làm việc để ghi bất kỳ cuốn sách nào mà ông ấy gặp phải. Thường được so sánh với năm 1984 của George Orwell, thế giới dystopian của Ray Bradbury là một nhận xét đáng lo ngại về sự cai nghiện và sự lệ thuộc của xã hội phương Tây đối với phương tiện truyền thông và sự phù hợp.


 

 Jane Eyre

by Charlotte Bronte

Arguably one of the most influential fictional heroines of all time, Jane Eyre is a strong, unbroken women despite her troubled childhood and repressed Victorian society.
Jane Eyre là một phụ nữ mạnh mẽ, không bị gián đoạn mặc dù thời thơ ấu gặp rắc rối và xã hội hồi phục của Victoria.


 

Animal Farm

by George Orwell

This famous 1945 satire, examines the realistic risks of revolution and the dynamics animals will inevitably give in to.
Nổi tiếng năm 1945 này, xem xét những rủi ro thực tế của cuộc cách mạng và những động lực động vật sẽ không tránh khỏi.


 

 Gone with the Wind

by Margaret Mitchell

Set in The South during The Civil War, chances are if you love the movie you’ll love the book. Although the main character and the world she lives in is loathsome, readers’ opinions are twisted as this novel dishes out a fated justice when both Scarlett and The South lose their wars.
Đặt ở Nam trong Nội chiến, rất có thể là nếu bạn thích bộ phim bạn sẽ thích cuốn sách. Mặc dù nhân vật chính và thế giới cô ấy sống là đáng ghê tởm, nhưng ý kiến của độc giả lại bị bóp méo như những món ăn mới lạ này khi cả Scarlett lẫn miền Nam thất bại trong cuộc chiến tranh.

 

 


 

The Catcher in the Rye

by J.D. Salinger

Starring the original cynical adolescent, The Catcher In The Rye explores the challenges and isolation of adolescence. Decipher your own message as you follow sixteen-year-old Holden Caulfield, in this novel that has split audiences for decades.

Với sự tham gia của thanh thiếu niên ban đầu hoài nghi, The Catcher In The Rye khám phá những thách thức và sự cô lập của thanh thiếu niên. Giải mã thông điệp của chính bạn khi bạn theo dõi Holden Caulfield, mười sáu tuổi, trong cuốn tiểu thuyết này đã chia rẽ khán giả trong nhiều thập kỷ.
 

 

Charlotte’s Web

by E.B. White

Team up with Charlotte, a loving and generous spider, and Fern, a farmers daughter as they try to save Wilbur the piglet from becoming breakfast. Charlotte’s Web is a compelling reminder to bask in the simplistic wonders of everyday life, and to be kind to all living creatures.
Cùng với Charlotte, một con nhện yêu thương và hào phóng, và Fern, một đứa con gái nông dân khi họ cố gắng cứu Wilbur con heo con khỏi ăn sáng. Charlotte’s Webcủa Charlotte là một lời nhắc nhở thuyết phục để làm dịu những kỳ quan đơn giản của cuộc sống hàng ngày, và tử tế với tất cả sinh vật sống.


 

The Lion, the Witch, and the Wardrobe

by C.S. Lewis

Another renowned fantasy world, Narnia is the home of hundreds of magnificent creatures each with their own origins, morals and ideals. Let you imagination run wild as you enter the wardrobe and meet some of the most famous literary characters in history.
Một thế giới tưởng tượng nổi tiếng, Narnia là ngôi nhà của hàng trăm sinh vật tuyệt vời với mỗi nguồn gốc, đạo đức và lý tưởng của họ. Hãy để bạn tưởng tượng chạy hoang dã khi bạn bước vào tủ quần áo và gặp một số nhân vật văn học nổi tiếng nhất trong lịch sử.

 


 

The Grapes of Wrath

by John Steinbeck

Published in 1939, this novel set during The Great Depression follows one Oklahoma family as they are forced to travel to California. Experience America in a tale where it’s people are divided into the haves and have-nots, the powerful and the powerless.
Xuất bản năm 1939, cuốn tiểu thuyết này được đặt ra trong Đại trầm cảm theo sau một gia đình ở Oklahoma vì họ buộc phải đi  đến California. Kinh nghiệm Hoa Kỳ trong một câu chuyện nơi mà nó là người được chia thành những người có và không có, mạnh mẽ và không có quyền lực.


 

 Lord of the Flies

by William Golding

This classic novel follows the lives of boys marooned on an island as they regress into savages; and their beautiful, enjoyable island existence collapses into a primitive and cruel nightmare.
Cuốn tiểu thuyết cổ điển này theo dõi cuộc sống của các chàng trai lang thang trên một hòn đảo khi họ trở về những đàn chim lớn; và sự tồn tại của hòn đảo xinh đẹp, thú vị của họ sụp đổ thành cơn ác mộng nguyên thủy và độc ác.

 

 


 

The Kite Runner

by Khaled Hosseini

A story of true friendship, The Kite Runner follows Amir as he tries to find the only true friend he’s ever had – despite abandoning him due to ethnic and religious differences that were prominent in Kabul, Afghanistan.
Một câu chuyện về tình bạn thật sự, The Kite Runner theo Amir khi anh ta cố tìm ra người bạn duy nhất của anh ta – mặc dù đã bỏ anh ta vì những khác biệt sắc tộc và tôn giáo nổi bật ở Kabul, Afghanistan.

 


 

Of Mice and Men

by John Steinbeck

Of Mice And Men is a complex story of a friendship between two migrant workers: George Milton and Lennie Small, in California. Watch their friendship develop as the pair work towards their modest dreams of owning their own land and pets.
Of Mice And Men là một câu chuyện phức tạp về tình bạn giữa hai công nhân nhập cư: George Milton và Lennie Small, ở California. Quan sát tình bạn của họ phát triển khi cặp đôi này làm việc theo những ước mơ khiêm tốn sở hữu đất đai và vật nuôi của chính họ.


 

A Tale of Two Cities

by Charles Dickens

Following eighteen years as a political prisoner, Dr Manette is released and returns to England with his daughter Lucie. There, two very different men fall in love with Lucie and become entwined in a tale of love and sacrifice.
Sau mười tám năm là tù nhân chính trị, Tiến sĩ Manette được thả ra và trở về Anh cùng con gái Lucie. Ở đó, hai người rất khác nhau đã yêu Lucie và trở nên bướng bỉnh trong một câu chuyện về tình yêu và sự hy sinh.


 

Romeo and Juliet

by Charles Dickens

Perhaps the most famous love story ever written, Romeo and Juliet is an epic tragedy that explores the euphoria of desire and the tragedy of revenge.
Có lẽ câu chuyện tình yêu nổi tiếng nhất từng được viết, Romeo và Juliet là một bi kịch sử thi khám phá sự phấn khởi của ham muốn và bi kịch trả thù.

 


 

The Hitchhikers Guide to the Galaxy

by Douglas Adams

Grab a towel and accompany human Arthur Dent on a fantastic adventure across the galaxy. Learn not to take the universe so seriously and forget any meaning you’ve applied to anything in your life, because we all know the real meaning of life is 42.
Lấy một cái khăn và đi cùng người Arthur Dent trên một cuộc phiêu lưu tuyệt vời trên khắp thiên hà. Học cách không lấy vũ trụ một cách nghiêm túc và quên mất mọi ý nghĩa mà bạn đã áp dụng cho bất cứ điều gì trong cuộc đời của bạn, bởi vì chúng ta đều biết ý nghĩa thực sự của cuộc sống là 42.